出来混总是要还的，对突然失去工作的人来说，有这点补贴总比没有好，但疫情不受控，最后仍然无助于事, f7 Q, A' S% X9 ~+ U9 B6 J
; n' W( w, g" P( ^( v1 [7 M加拿大总理特鲁多４月１０日宣布，自出台了加拿大紧急救援补助金（Canada Emergency Response Benefit）计划，联邦政府已经处理了超过450万份申请，这些申请人将会在本月收到$2,000加元（约合１万元人民币）。6 p8 W- V, J0 t' e( q6 `9 n
- E- v) f% x$ U9 v+ o8 _加拿大的总人口约为4000万人。
& Y; f5 {1 K( X" x, x# M& X4 S6 l( c$ L* v9 X
加拿大统计局周四表示，由于病毒的影响，加拿大经济在3月份失去了超过100万个工作岗位，将失业率推高至7.8%。% o- e; a5 w% N5 F/ D0 J0 m, P3 _
& z2 k6 n+ y# }6 _8 S4 e4 v经济学家此前预计该数据将在50万个左右，这已经是加拿大有失业率记录以来最糟糕的一个月。
6 y" k4 f1 M" h' k6 @/ W" h3 i% k5 T# q+ S+ c# z9 [. y
数据机构每个月都会在一周内对加拿大人进行调查，以得出当月的就业人数。 3月的数据来自于3月15日开始的一周的调查。加拿大各地的企业都在关闭，试图控制住COVID-19的蔓延。! o% i2 L: g, n9 l+ Z
; P7 s G0 q/ e/ y7 U
特鲁多在声明中说，“每个就业数字都关系到人。这些数字的背后的每一个人，都有着不同的人生故事，一个失去了就业的工作人士， 一个不得不缩衣节食的家庭， 一个为今天和明天而焦虑的社区。”0 \7 f2 d# ?" A1 D
; w& R' s# n0 w+ I4 u+ {”我们都看到了COVID-19所带来的影响，我们都知道，这将会是一段艰难的时间，而世界各国也在经历类似的情况。但显然，这些并不能让人宽心，当您失去了工作，当您为生活入不敷出而焦虑。您需要真实的帮助。所以，我们正在竭尽所能，帮助您渡过眼前的难关。“- {/ t0 g3 G8 Y
Q' G" e1 K3 q8 M* n) e" C加拿大紧急救援补助金通过在线申请，非常的方便，加拿大人也可以选择是存入银行还是收到支票。& H; t1 a+ o8 Q
% L: L6 o1 A* n0 \2 q
特鲁多在声明中还说，联邦政府正在努力通过立法，出台工资补贴，以帮助雇主保留员工，并为企业主们提供新的贷款机会。
4 F) f+ }$ s6 z+ [- s
! g4 L j7 @ ?; U7 D7 r特鲁多说，“我们将继续拓展我们的三点经济计划，保护工作，支持企业主，并帮助每个人获得他们需要的帮助。”+ k& m& y% q) Y7 I, A1 h6 h6 O
4 ~) Y' `- j+ u0 `5 ?: d4 K |
