中国把产能过剩大麻烦丢给世界 全球抓狂

雅虎新闻网4月6日刊文称，中国刚刚开始将它最大的问题丢给世界其他国家，整个世界都已开始抓狂。

　　文章称，世界已经开始感受到了疼痛。这个问题就是中国有太多的公司在生产煤炭和钢铁，国有企业这么做使得债台高筑，并且开始蚕食它们的利润。
3 V' [5 H* Z& C2 u! g) ^
* v6 l# O( O: L  J. B5 U3 r0 d4 D　　中国政府说正试图使得整个经济摆脱对制造业的依赖，并称这些行业中的数百万工人在未来数年里将下岗。但是中国不可能一夜之间关掉这些公司，因为它们还需要偿还银行的债务，这对就业来说是个十足的灾难。
5 ?2 Q+ D" s5 A
　　因此这些产品需要去其他的地方，这意味着它们会被出口到世界各地。中国的钢铁将被倾销到世界各地，不管它们需不需要。

9 D; _: c6 x& J+ z8 o4 z% m+ x　　在华盛顿核安全峰会期间，卡梅伦却和习近平聊了件与核完全无关的事情，那就是钢铁危机。
  d5 w% L; y( q
" V+ R* q, h/ U. ]　　英国首相府确认，英国首相卡梅伦（David Cameron）在华盛顿核峰会期间向中国国家主席习近平表达了对英国钢铁业危机的关注。
0 v3 B3 [, w1 l! i5 g
　　两国领导人参加白宫晚宴，卡梅伦对习近平说，他们要合作解决产能过剩的问题。唐宁街发言人说，卡梅伦向习近平表示，关注全球钢铁业，并提出两个国家“需要合作解决产能过剩的挑战”。另外，九月在中国举行的G20会议是一个合适场合去讨论这个问题。

　　英国工会及在野党说，政府现时混乱，要求政府拯救陷入危机的工厂。有意见指中国于海外市场“倾销”钢铁，是英国钢铁业萧条因素之一。政府及工会指责中国入口导致英国钢铁业种种问题。

　　2013年，英国钢铁业产量为1300万吨，中国钢铁业产量则为7.79亿吨。中国出口亦急剧上升。2003年，中国输出720万吨。这个数字在去年攀 升至1.07亿。中国被指以极廉价钱，甚至承受亏损去出口钢铁，被指责“倾销”。业内人士几个月前已警告，中国大量出口钢铁，令英国钢铁业备受压力。

* A: E" w; l0 |1 ]' ^$ w　　英国《泰晤士报》网站4月2日刊登题为《追赶巨龙》一文。文章称，英国政府需要对北京采取更强硬的态度。在4月1日会晤工商大臣贾维德时，钢铁工人和工会明确表示愤怒。许多人感到，自己被政府出卖了，因为政府害怕惹恼北京。       

6 j' @3 G, a0 K! R, |; o

值得参考....