北京备战一场长期的中美冷战冲突

财经报刊《回声报》观点争鸣版发表分析文章，认为，特朗普发起的贸易战让北京措手不及，北京开始为一场长期的、不同形式的冲突备战。

& M" d  g) m0 C0 I　　面对特朗普，中国备战冷战
- t. N3 N9 M% _
5 V, l/ o  S7 Q" P& H
/ [, t$ q# l  `4 A% b% ?　　这篇文章的标题是：面对特朗普，中国备战冷战。文章指出，北京原以为承诺增购数十亿美元的美国产品可以让特朗普满意，如今不得不放弃对贸易冲突迅速得到解决的希望。恰恰相反，这场贸易战未来几天可能还将变本加厉，双方的谈判8月底时已陷入死局。尽管北京发誓要以牙还牙，但亚洲巨人受到沉重打击。中国始终依赖出口，在这场冲突中，损失会很大。北京也知道，中国无法长期追随美国，竞相增收关税，原因很简单，中国进口的美国产品只相当于美国进口的中国产品的四分之一。特朗普威胁将对所有这些产品增收关税。鉴于金融市场的担忧以及人民币贬值，中国政府今夏开始改变口气，决心以更宽松的财政以及货币政策来支持增长。自去年起被政府列为重中之重的防范金融风险努力看上去开始退居二线。有些观察人士担心，这些重点调整会再次导致经济过热，而债务目前已经超过中国国民生产总值260%。
' Z$ w5 M$ q# p

1 f+ g0 i1 `% i* K/ h
% |. Q( Y& u/ C# _　　文章写道，中国当局最初低估了特朗普的决心和贸易紧张关系不断升级的可能性。如今中国开始进入长期、广泛的中美冲突的状态。中国当局最近几周传出的信息也发生变化。在此之前，官方媒体喜欢嘲笑美国总统出尔反尔，嘲笑他经常搬起石头砸自己的脚，如今则不再单一地将美国政策解读为目的是削减贸易逆差，认为这些都是一个整体战略的一部分，旨在遏制中国在国际舞台实力崛起。中国已经不再怀疑，这场贸易战只是一场新的冷战的前奏。北京必须准备迎战，绝不让步。总部设在北京的策纬咨询公司(Trivium)认为，中国领导人不再将目前形势看作是贸易争端，而是针对中国政治和经济根本模式的攻击。

　　文章继续指出，特朗普政府的攻击性事实上超出了贸易失衡。在华盛顿看来，中国的中国制造2025计划显示的是中国想要压倒美国矽谷的高科技优势的雄心。不仅如此，两个超级大国竞争的雄心已昭示天下，而且从未如此相近：特朗普要让美国重新伟大，习近平则要实现中国梦、实现民族伟大复兴。习近平抛弃了邓小平时代的韬光养晦策略，不停高调肯定中国应有的地位是跻身世界前列。如今，中国国内有人批评习近平夸大经济实力和地缘政治影响的战略只能让美国对中国更加不信任。为了降低调门，中国官方媒体接到指示，开始不再提中国制造2025计划。但这篇文章认为，要想平息紧张关系，这远远不够。

　　国会中期选举：特朗普面对票箱挑战

1 B) `  u8 b1 E; \; R* a' Y% ]- ^% p　　目前距离美国国会中期选举还有整整两个月的时间，特朗普总统任期也走过了一半的路程。法国各大媒体均开始梳理和分析美国朝野两大党的力量对比以及特朗普政府面对的挑战。《十字架报》和《费加罗报》今天均以此作为头版头条。《十字架报》在头版写道，特朗普面对票箱挑战。总统任期近半，他的支持者与反对者围绕这次选举针锋相对。报道认为，这次选举结果有可能改变特朗普总统任期的航向。《费加罗报》在头版标题将这次中期选举看作是考验特朗普两年任期表现的时刻。指出，11月6日的选举结果对其后两年的总统任期至关重要。该报以大版篇幅梳理特朗普两年来的政策成败以及舆论风波，并特别介绍了《华盛顿邮报》著名记者Bob Woodward出版的新书《恐惧》，指出，Bob Woodward的新书显示，倘若没有各种体制的约束，以及各部门官员的帮衬，特朗普早就失去控制了。他形容特朗普任下的白宫是一个狂人世界。尽管此前已经有书著提出类似的观点，但bob Woodward是导致尼克松总统下台的水门事件报道的资深记者，曾经仔细观察了八位美国总统的表现，而且各种采访均有录音，因此相关各方再来否认、反驳将不那么容易。

顶你一下，好贴要顶！