经济 vs 政治：银行说加拿大经济衰退，政府说没有
: V6 M& K# q+ n2 [# m7 Y7 \- m) Y. N. e& k+ C
上个星期，美银美林(Bank of America Merrill Lynch) 的分析师艾曼努拉·安卓尔(Emanuella Enenajor) 的一番话差点没让正参加牛仔节的加拿大总理哈珀被煎饼给呛着，这位大牌分析师是第一个对加拿大经济说出了可怕的R-字 – 衰退(Recession) 的人。
+ G9 k3 q9 d) \0 \0 T2 C& d
2 L& J6 q. d3 ?6 u, I统计局的数据显示， 加拿大2015年第一季度的GDP萎缩了0.6%，4月份进一步下滑了0.1%。
$ a9 x+ o- F$ t+ {& \2 m, X
! p7 ~ f9 m/ h* O" O# ^安卓尔在接受加拿大广播公司的采访时表示，加拿大4月的GDP相当令人失望，而第一季度已经很弱，虽然5月、6月的数据尚未出炉，但没有迹象表明会有什么不同，如果连续两个季度萎缩，从技术角度讲加拿大前半年就是“经济衰退”。
" s8 {6 }0 G* W; ] a" a6 P2 I# D
第二个银行称加拿大经济衰退
) C' X, W2 Q0 S3 ]8 j7 ?) V6 _7 \" l- l1 _# @
继美银美林之后，多伦多道明银行本周一也把加拿大经济“诊断”为衰退，并认为中央银行会在下周三把基准利率再度下调。
2 c0 n& x0 N1 G
8 J9 c6 h% z1 B. M1 X2 o道明银行高级经济师兰德尔·巴特利特(Randall Bartlett)表示，今年上半年加拿大经济可能衰退，主要是由于自2014年以来石油和大宗商品的价格暴跌。
3 F Q% b( @4 _; U
+ u9 b- c# R- @; x# m+ s他说，后半年的增长会比预期要弱，2015年全年的经济增长将远远低于央行预测的1.9%，可能只有1.2%。: ` U4 |, Q& C# w; r# H0 D" S
$ L, ~: \4 I6 F( Q6 G# v* w
政府：“加拿大经济没衰退”
% e F5 w9 o& @0 i( K) a/ a3 e
' D* U1 y0 Z7 a0 U加拿大政府立即反驳衰退的提法，今年是关键的大选年，保守党政府当然要坚称自己是加拿大最棒的大管家。
4 i4 ~& `$ J" B6 e/ O. ] c) ?4 }7 b
上周五，在参加卡尔加里牛仔节开幕式的大游行时，总理哈珀看上去似乎很冷静，他告诉CBC的记者，我在[阿尔伯达省] 36年，我见过过石油界比这低得多的低谷，我相信卡尔加里市以及阿省会迅速反弹。
8 ]! ~0 q1 \9 o3 U4 s/ I8 z/ Z. G$ L6 B& c+ e$ Y7 n5 Y! a0 j
加拿大财政部长乔·奥利弗(Joe Oliver)在上周五接受CBC采访时说，我们不相信会有“衰退”，我们预计今年全年将有强劲增长。
: c7 q) _; L C" n) f' o/ @* ]/ o6 t7 s' `" B, b
他说，有迹象表明，消费者正变得越来越乐观，制造商在期待更强劲的阶段的到来。
3 K1 c. E/ N, b, p3 U& Q
) z' M8 |! D- \9 U! z( X( m+ v$ E% Y; Y财政部长接着表示，今年我们将出现盈余，和预测的一样， 14亿加元，我不是说没有其他的观点存在，但我们在监测局势，今年将有稳定的增长。
' ~0 E! V8 Y F( I2 X: h& |! G- H3 I0 U
乔·奥利弗还说，他认为近期的经济数据主要是由于外部因素的影响0 R2 w+ @* G0 u9 K$ L. B) {
& Q& r ]2 x6 [. j |
